귀하는 이하 “귀하” 또는 “사용자”로 통칭되며 이하 “사이트”로 통칭되는 일드프랑스 웹사이트(www.iledefrancecheese.com)의 사용자로서  사이트 검색 과정에서 다음에 명시된 사이트 이용 약관과 일부 서비스 관련 특정 약관을 인지하고 이에 동의하는 것으로 간주됩니다.

 

1. 법률정보 

이하 “퍼블리셔”로 통칭되는 본 사이트의 편집자 사벤시아 프로뒤 레티에 인터내셔널(Savencia Produits Laitiers International)은 자본금 150,000유로의 기업으로 베르사유무역상업등기소(Versailles Trade and Companies Registry)에 등록되어 있으며 기업기관등록전산시스템(SIRET) 기업식별번호는325 508 653 00053, 업종분류(NAF/APE)는 4633Z, 유럽역내부가세신고번호는 FR05 325 508 653 입니다. 

 

본사 주소: 91, rue Joseph Bertrand, 78220 Viroflay, France 

대표 전화: +33 (0)139 249 969 
이메일: contact@savencia-fdo.fr
개인정보보호책임자(GDPR officer): 브누아 페롱(Benoît Péron) 
웹사이트운영책임자(Publishing Director): 장폴 쾨니그(Jean-Paul Koenig), 사벤시아 프로뒤 레티에 인터네셔널(S.P.L.I.) 총괄부장 

 

2. 사이트 호스팅 업체 

기업명: Linkbynet.SAS 
주소: 5-9 rue de l’Industrie, 93200 Saint Denis, France  
대표전화: +33 (0)1 48 13 00 00 
웹사이트:www.linkbynet.com
이메일: dataprotection@www.linkbynet.com 

 

3. 웹사이트 개발 에이전시  

기업명: UBISIGN 
주소: 45 rue d’Aboukir, 75002 Paris, France 

저작권 소유자: 사벤시아 프로뒤 레티에 인터내셔널(S.P.L.I.) 

 

4. 사이트 운영 목적

본 사이트(www.iledefrancecheese.com)의 운영 목적은 농식품 기업 사벤시아 프로뒤 레티에 인터내셔널(Savencia Produits Laitiers International)의 활동과 판매 제품 및 서비스 관련 정보를 제공하는 데 있습니다. 

 

5. 책임의 한계 

‘퍼블리셔’는 ‘사용자’가 인터넷의 특성과 한계를 주의하도록 권장하며 이에 따라 ‘사이트’ 접속 또는 사이트 접속 불가로 인해 발생하는 피해에 대해 일절 법적 책임을 지지 않습니다. 퍼블리셔는 ‘사이트’ 이용 불가의 경우 이유(기술 결함, 네트워크 혼잡 등)를 불문하고 책임을 부담하지 않습니다.   

‘사용자’는 본 ‘사이트’의 운영 목적을 명확히 알고 사이트 운영상 위험요인과 책임의 한계가 있음을 인지하는 것으로 간주됩니다. ‘퍼블리셔’는 ‘사용자’와 사용자의 컴퓨터 및 휴대전화, 기기 내 저장된 데이터에 초래되는 직접적/간접적, 물질적/비물질적 피해와 이로 인하여 개인/업무/사업상 활동에 야기되는 결과에 대해 법적 책임을 지지 않습니다.  

사이트 내 콘텐츠는 정보 전달의 목적으로만 제공되며 사이트 게재 정보는 정기적으로 업데이트, 점검이 되지만 오류가 포함될 수 있습니다. 따라서 귀하가 해당 정보를 접하는 시점이 아닌 온라인 게재 시점을 기준으로 정보의 정확성 유무를 판단해야 하며(귀하가 읽고 있는 본 내용은 첫 게재 후 업데이트된 것일 수  있습니다). ‘퍼블리셔’는 어떠한 경우에도 사이트 게재 정보에 대한 법적 책임을 부담하지 않습니다.  

 

6. 지적재산권 

본 ‘사이트’와 사이트 내 콘텐츠(기업브랜드, 로고, 그래픽, 텍스트, IT 요소를 비롯하여 특히 트리 구조, 레이아웃, 게시물, 일러스트, 사진 및/또는 기타 문서)는 저작권/지적재산권 관련 프랑스법 및 국제법의 보호를 받습니다.  

저작권소유자는 저작권법에 보장된 모든 권리를 보유합니다. All rights reserved copyright © - (since 2016 @ ILEDEFRANCECHEESE) 

‘사이트’에 포함된 그 어떠한 정보도 사이트 내 콘텐츠를 자의적으로 사용할 수 있는 자격이나 권리를 허용하는 것으로 해석할 수 없습니다.  

같은 맥락에서 사이트 콘텐츠를 부분적 또는 전체적으로 무단전재 , 재생산, 삽입, 배포, 재배포하는 행위는 엄격히 법으로 금지됩니다(프랑스 지적재산권법 L. 122-4). 저작권 소유자로부터 사전에 해당 권리를 허가받은 사실을 입증할 수 없는 상태에서 일련의 행위를 한 자는 저작권법 위반 처벌을 받습니다(프랑스 지적재산권법 조항 L. 335-2 외). ‘퍼블리셔’는 필요 시 지적재산권을 위시한 제반의 권리를 행사하여 형사소송을 진행할 수 있습니다.   

‘퍼블리셔’는 본 ‘사이트’에  게재된 정보, 제품 정보, 프로그램 또는 이용약관을 언제든지 어떠한 법적 책임도 부담하지 않고 개선 또는 수정할 권리가 있습니다.  귀하의는 사이트 접속 시 이용약관 및 공지를 열람할 수 있습니다. 

일드프랑스(ILE DE FRANCE®)를 포함하여 본 사이트에 언급된 모든 브랜드는 등록상표입니다.  

본 ‘사이트’에 사용된 사진은 저작권 보호를 받으며 저작권 표기는 실용적 측면을 고려해 하지 않습니다. 사진작가 관련 상세 정보는 ‘사이트’에 제공된 연락처로 ‘퍼블리셔’ 앞으로 문의하시기 바랍니다.  

사진작가 :  필리프 보르(Philippe Vaures), 티에리 아렝스마(Thierry Arensma), 플로리앙 가르니에(Florian Garnier) 

본 사이트에 포함된 일드프랑스 여객선 사진은 프랑스여객선협회(French Lines association)의 자산입니다. 

 

7. 하이퍼텍스트 링크

본 ‘사이트’에는 제3자 웹사이트로 연결되는 하이퍼텍스트 링크가 포함될  수 있습니다. 하이퍼텍스트 링크를 통해 제3자 사이트로 연결될 경우‘퍼블리셔’는 해당 사이트 제공 콘텐츠와 정보, 제품, 서비스를 제어하지 않으며 ‘사용자’는 이 사실을 인지하는 것으로 간주됩니다. 따라서 ‘퍼블리셔’는 하이퍼텍스트 링크로 접근 가능한 사이트를 이용한 결과 발생하는 직간접적 피해에 대하여 어떠한 경우에도 법적 책임을 부담하지 않습니다. 

또한 ‘퍼블리셔’는 본 ‘사이트’로 연결되는 하이퍼텍스트 링크에 대해서도 책임이 없습니다. 

타 사이트에서 본 ‘사이트’로 연결되는 하이퍼텍스트 링크를 설치하고자 하는 개인은 반드시 사전에 본 ‘퍼블리셔’의  서면 동의를 얻어야 합니다. 

 

8. 사이트의 용도

‘퍼블리셔’가 본 ‘사이트’를 운영하는 주 목적은 퍼블리셔의 제품 및 서비스에 관해 알고 싶어하는 고객과 개인들에게 관련 정보를 제공하기 위함입니다.

귀하는 본 사이트 접속/검색 시 다음에 동의하는 것으로 간주됩니다.

• 귀하는 본 문서의 이용약관 및 조항을 준수하고, 일반적으로는 준거법을 준수합니다.

• 귀하는 특히 사이트 내 정보를 무단 수집하거나 오용하는 행위를 삼가고, 일반적으로는 제3자에게 손해를 끼칠 만한 행위를 삼갑니다. 

귀하는 양식 작성 및 개인정보 제공 시 다음에 동의하는 것으로 간주됩니다

• 귀하는 사실성, 정확성, 최신성에 기반한 개인정보를 제공하며 허위 이름, 신상, 주소나 비인증 사항은 제공하지 않습니다.
• 귀하는 최신 업데이트된 정보만을 등록함으로써 항상 사실에 입각한 정확한 정보를 제공합니다.

• 귀하는 불법적이고 비윤리적인 정보, 특히 유해한 정보/프로그램 /요소(예: 바이러스, 해킹 프로그램, 복제 소프트웨어)를 유포하지 않습니다. 

• 귀하는 인신공격적, 외설적, 폭력적, 인종차별적 내용의 글, 견해, 정보를 유포하지 않으며, 더 일반적으로는 실효 법/규제에 위배되거나 개인 권리 및 예의범절에 배치되는 글, 견해, 정보를 유포하지 않습니다.

위 조항을 위반할 경우 ‘퍼블리셔’는 귀하가 조항 내용을 인지하고 있다는 전제 하에 별도의 법적 조치 없이 귀하의 사이트/서비스 접근을 거부할권리가 있습니다.

 

9. 암호화 영역 접근

패스워드로 보호되는 암호화 영역은 접근 허가권이 있는 관리자에 한해 접근할 수 있습니다. 이에 따라 ‘사용자’는 암호화 영역에 접근하지 않음에동의하며, 특히 타 사용자의 아이디, 패스워드, 주소를 사용하지 않음에 동의하는 것으로 간주됩니다.  접근 허가권 없이 암호화 영역에 접근을 시도할 경우 법적 처벌을 받습니다. 

 

10. 조항의 적용 범위/효력 발생

위 조항들은 시간이나 장소에 한계를 두지 않고 개인의 신원에 관계없이 모든 ‘사용자’에 동일하게 적용됩니다. 본 ‘사이트’ 이용 중 발생하는 모든분쟁은 전적으로 관할 프랑스법과 파리법원의 중재를 받으며 귀하는 이에 동의하는 것으로 간주됩니다.